On a busy cycling road, if you're bent over fixing a flat I usually won't bother you. If you look like you need something I'll slow down and make sure you're OK.
If we're in the middle of nowhere, I'll slow down and ask no matter what.
This is pretty much what I do too.