Post 7 already mentioned Under Armor shorts; that's what I use for commutes and other shortish rides when I expect to sweat. I can't really speak to wicking properties of compression shorts, but because they are form-fitting, they act like a second skin and (in my experience) do a good job preventing chafing. They also dry a lot quicker than cotton underwear.