I have wondered the same myself. I is a pet peeve of mine but I never say anything. I just don't get how people can persist in it when the lanes are so clearly marked with arraows. I think it is people who do what they have been taught and really don't give it much thought.