The wind and hills just make the ride effectively longer. Gear down, keep your power output as constant as you can, and you'll be fine.
Note that in windy conditions your sweat will evaporate rapidly, so you won't notice how much you're sweating. Make sure you stay hydrated.