Thanks! Now at least I have a better idea of what exactly is missing ... if I ever come across those bits again.

Though come to think of it, did this system rely on little plastic shells to keep the spring bits together? If so, maybe that's what broke when I removed them in the first place. I definitely seem to recall being under the impression that the one brake didn't work anymore....