pressing pin out stretches the side plate hole, thereafter that is weak.

if possible re riveting the pin head will snug it somewhat..

but the chain making machines do all the pins identically.

not sure if a Campag, or Rohloff chain tool,
that may be of some help, can match it..