Ideally, the cleat should be centered under the ball of your foot, and angled so that your foot is straight in normal riding position.
If you want to spend money, you can go to a shop where they have the "fit kit" or similar system, and they can dial in your foot position very carefully.
Or, you can just go with what feels good....

Naturally, everyone is a little different, so feel free to experiment.