For a project bike, a Sturmey Archer 3 speed is probably the best learning experience.
You will need a way if tensioning the chain; horizontal dropouts are probably the simplest way.
If you are in flat or gently rolling terrain, 3 speed is fine.