Learn to travel light and do the excursions on your road bike. Not hard in summer as long as you don't stray too far from services. Change of clothing, small tent and pad, few odds and ends. Skip the cooking bit. This could get you started.

This is assuming you can do 50 miles on the road bike without too many aches and pains.