The shifter on the right works the rear derailleur. Press the long bar to the left and it shifts the chain to the bigger gears while the smaller bar (underneath the long one) shifts to smaller gears. Shifter on the left works the front derailleur. Pressing to the right moves the chain to the bigger gears. The smaller lever drops the chain down to the smaller gears. Just play around with it until it makes sense.
Al