Well, you have to get the chain tension right and the wheel straight whenever you flip the wheel whether you have a 16/16 or 14/16, assuming no chain tugs or similar device is in use, it'll be the same amount of "adjusting things".

If it's close to the backend of the dropouts with the 16T you might have to pull a chain link, but that probably only has to be done once.