One way to check the threading is clean up the bottom bracket, there should be some markings on it.
35 x 1 25.4tpi for french
1.370x 24 for British
36 x 24 for Italian.
There are also some oddball sizes, Swiss which is same size as French but threads differently.
marty
here's an example:
image courtesy hillarystone.com