For a '69 build you do not need a "cable stop" front der. The no circlip style without the stop was around then.

For brakes, why not make your own "first generation" Records by sanding and polishing the lettering off a pair of early 70's calipers. If done carefully that can look good, and I know you can do it carefully. And would disclose the work if you sold the bike.