We have similar situations with narrow bike paths here, but just shouting something like "bike coming up on your left!" usually works (barring the low end of the bell curve that then turns to the left when they hear that, then the comeback is "Your OTHER left!!)