Since without knowing, I transformed lugs to the same look, I'd trust more the "old & dirty" criteria.
In period, good frame makers were used to adapt lugs to the desire of their customers