Can you not hold the stem while pulling on the chuck?
I was initially confused. To me the valve is the little springy thing that is inside the stem on a schrader type. I couldn't see how you damaging that.
On my hybrid that has schrader type valves I've started buying longer stems so I can grab them while removing the chuck because I too have ripped stems right off the tube.