Swapping out knobby tires for street tires will make a huge improvement. My heavy 29er mountain bike went from burdensome to enjoyable on the commute with a simple tire swap. Plus overall speed should increase at the same level of effort.