Originally Posted by
chasm54
The hostility to Wiggins on these boards is quite striking. I wonder if something is lost in translation across the Atlantic? Wiggins' deliberately understated, laconic and determinedly unimpressed style goes down very well over here. Disrespectful? We tend to see it as an avoidance of hubris, and a pretty grounded rejection of all the hype.
took me by surprise too, all the typical american over-confident exuberance and screaming "hell yeah" "woo woo" and all that crap seems to really grate on the europeans, i think we find it a bit distasteful, 'gloatish'. we like a bit more humility in our gestures. Honour and all that.