If this is a paved path an the tree is protruding out into the path in a potentially problematic part of the trail I would consider notifying someone to trim it back. I don't like cutting up trees needlessly but this seems like it could cause a serious injury to somoene.