Sounds like a jammed or broken pawl in the freewheel mechanism. If flushing out with WD40 doesn't work, it's time for a new freewheel or freehub body.