I'm convinced this is very similar to shin splints or tendonitis. The only cure is rest. I've been on and off the bike a couple of times since this started. It relapsed faster after a week of rest than it did after 10 days of rest. It needs 60 days at least. That should do it.