We have a couple commuting hardtail MTBs in the family, fun bikes to commute on.

The Continental TravelCOntacts are nice tire if you want to have the MTB tread on the outside, slick down the middle http://www.conti-online.com/generato...ontact_en.html

Maybe a set of riser bars or a riser stem if you want to ride more upright. Done.