BMX pedals are probably the Wrong Pedals for this. Foot retention is an afterthought in their design, so it should be no surprise that they're difficult to enter. Instead perhaps consider a pedal designed for foot retention, with an extra-large tab to make it easier to flip the pedal over to insert your foot into the clip: