That's a tough one. If you're worried about smell leaking out, you could always wrap them in a plastic bag inside of your messenger bag. Does your school have a gym with a locker room? You could always hang them in there (and even grab a shower if you're too sweaty). My college had a gym for students to use, so there wouldn't be much stopping someone from just putting a padlock on a locker for the day.