If the crankset on the pre conversion bike is a 52/42, use the 42. Not only better chain line, but 42/16 is pretty much perfect for daily riding.