Nope, neither placement really restricts cable function, but as with all cable routing, the straighter the better. If in doubt, you should always do a mockup to make sure everything works with clearance.
Fyi, Shimano is now making a cross-specific front der. So you can use the tt routing and road cranks without having to mess with the pulley.