Put the bike on your car trunk's bike rack (if you have one) and repair away.

The top of the trunk makes a mighty fine table for parts and tools.