Your budget seems quite generous. As noted, a 10 mile RT means you can ride almost anything. I'd suggest fenders, lights and a rear rack.

I don't know if this helps at all, but I ride an older aluminium frame F/S mtn bike for commuting during late fall/winter and a flat bar road bike during the spring/summer. My commute is 37km round trip