I rode a (highly modified) UO-8 in high school and into college. It was an excellent ride that I sometimes still miss.
I would have been very impressed by your daughter's bike.
Do try some wider tires, and keep your eyes open on the lighting options. There is a lot out there, and sometimes you can do very well indeed by going back one product cycle or so.