tl;ria (too long; read it anyway)
Cliff's notes: Ellipticals do weird things to your motion that aren't natural (that's why I hate them) and should only be used sparingly.
My interpretation: If it's only good for once, maybe twice, a week, and I can't ride it to work, it's not worth me shelling out the cash.