The original headset was no slouch. I think a polished steel Tange Levin is fine.
I also think you're a heck of a good friend to build that for someone.

I just missed a Pro Tour on CL yesterday for $175, in outstanding condition, even with a 2-hour trip one way.
He said "funny, but the very first guy came right over with the money..."