From what I can tell by the pic, it looks like your bike has braze-ons on your upper seat stays for a rack - which would imply that it had some at the dropouts, too.

Get a rack, strap a plastic milk crate to it. Put your backpack in the crate, and use a bungee net over it to keep things from bouncing out.