Sort of an apples/oranges situation. Filtering past an accident where there is no chance that traffic will be moving is not quite the same as filtering up slow traffic that's moving IMO.

On a more general note I got buzzed Sunday by a cell phone chatting soccer mom and caught her at the light- needless to say I wasn't interested in having her pass me again. Pulled up behind her and let her go on her merry way.