I've tried a grocery bag vapor barrier between wool sock and shoe, but it only adds about 5 degrees to my comfort zone. I got some nice Showers Pass shoe covers last year, and it kept my feet comfy down to 14 degrees. That's as cold as it got here, I don't know about the Artic like some people.
Oh BTW, this is wearing normal shoes and clipless.