I'd say that's had it, from the last picture. Toss it.

By the way, a worn chainring on a new chain won't tend to skip. More likely, it'll produce severe chain suck, in addition to rapid wear on the chain.