I will say the upgrade-itis does end. all it takes is a realization that a new wheelset or different shifters or whatever isnt going to make you that much faster or make pedaling long distances any easier. Of course you need to build a bike up to a certain level before this happens.
recently Ive been thinking about building an old classic steel frame (with modern components) just for fun, variety, and curiosity.
__________________
2010 Kestrel RT900SL, 800k carbon, chorus/record, speedplay, zonda
2000 litespeed Unicoi Ti, XTR,XT, Campy crank, time atac, carbon forks