Originally Posted by
Mumonkan
this sounds so much better than "hit the chain with a mallet"
gonna try this later today i think, not sure if my chainring is un-centerable or i didnt loosen bolts enough
If it still won't center after the above, try remounting the chainring two bolt holes off (ideally you'd want to move it 180 degrees.)
Yesterday, I crossed the 2000 fixed-gear-miles mark for the year.