If you are looking to use clipless you can check out the Shimano winter shoes, they are reasonably priced and work well unless it is extremely cold. I have ridden in 10-15 deg weather and with wool socks my feet were a little chilly but ok.
How cold does it get in Reno?