Gates Drive publishes docs on frame requirements. The main problem is alignment has to be perfect so you can't just take any frame and modify it because it may not have been perfectly aligned. A chain can handle a large mis-alignment but the belt won't handle even a little (center track can handle a little more than the regular model)
Greg