It sounds like you have a conventional cup and cone bottom bracket. As long as the spindle and cups are in good condition why don't you just replace the bearing balls, lube and adjust the BB and ride?