Thank you both for your thoughts. Your advice is greatly appreciated.

Looking at the space between the rear brake and the wheel (with the bike inverted) it seems like the rim swings from 1mm to 4mm from the pad. Compared to the front wheel, the rear wobble is apparent. But fortunately, it doesn't rub against the pads.