Update: SRAM via email told me that it "may" be covered under warranty. They recommended that I talk to my LBS My LBS told me today that they've seen this defect before and that SRAM has previously replaced the broken shifter.

More to come!