The key to bike camping is to be totally minimalist. I didn't carry a tent, I had a ground cloth I could convert to a bivvy. one friend I traveled with carried a hammock with a fly cloth 'roof', something like this...