I personally would choose fixed/fixed because it gives you more options. You can run a fixed cog/lockring OR a freewheel on either(or both) sides, it offers a lot of flexibility. With a fixed/free hub, you're restricted to having a cog on only one side.