Another vote for non-padded tights over regular shorts or bibs. I just picked up a new lightweight lycra pair for almost-cold temps from Aerotech at the Hilly Hundred vendor tent a couple of weeks ago for only $20. Sweet deal.
I know they make and sell padded tights, but I just can't feature them for some reason.