I have padded biking undies, and I just wear them with regular cut-offs (repurposed from pants with holes in the knees) in warm weather, and with my old jogging sweatpants (plus thermal undies, if it's really cold) in not-so-warm weather.

Rootman has a sensible take on practical bicycle clothes layering.