The bosses are for cati/vbrakes being below the rim. The bicycles in a mtb with a 26 inch wheel.
Measured from the axle mount on the fork, the distance to the bosses is ~25.5cm or 10 inches.. I'm a bit unsure as to where you mean by, "radius to the axle"
Are there any new v brakes that can be ordered?