"a zipper in his clothing/gear clicking against the top tube."

A shoelace ticking against a crank arm is also a frequent source of mysterious noise.