Judy DH fork should be fine, provided it has a 1" steerer tube (those old Bontragers were for 1" only, right?). Whether to go rigid or suspension is up to you.

If the Judy is used, I would pass. Used suspension forks are something I don't normally buy, and would never buy sight unseen on ebay.