I just buy head tube stock from the usual suspects, list of suppliers is HERE. Nova, Bringeheli, and Henry James are the easiest for me to order from. If you want to roll your own head tube, Cane Creek has everything you need to know in this PDF document HERE

.035 should work for most frame tubes, but I would consider the cheaper tubes from Henry James or Nova depending on what you are doing with them